The Wim Hof hype got a lot of 35-year-old men into cold water. A smaller number stayed, and they're the ones who understood what the cold is actually doing.